12.1. Die Anlage der Motorhaube in die senkrechte Lage

DIE REIHENFOLGE DER ARBEITEN
1. Für die Anlage der Motorhaube in die senkrechte Lage öffnen Sie es bis zur Hälfte.

Для поднятия капота сначала немного приподнимите его и нажмите на рычаг фиксатора (стрелка), после чего установите капот в вертикальное положение
Die Abb. 11.1. Für das Heben der Motorhaube zuerst heben Sie es ein wenig auf und drücken Sie auf den Hebel des Riegels (den Zeiger), wonach die Motorhaube in die senkrechte Lage feststellen Sie


2. Drücken Sie («PRESS») auf den Hebel des Riegels neben der rechten Schlinge und heben Sie die Motorhaube so, dass der Riegel wieder in den Eingriff (die Abb. 11.1) nicht eingegangen ist.
3. Für die Anlage der Motorhaube in die Ausgangslage, drücken Sie den Hebel des Riegels, wenn die Motorhaube priopuschtschen (die Schlinge wird ist) ausgeladen, wonach die Motorhaube schließen Sie.